TRAID-UNION: Un “syndicat” indépendant?